ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Auteurs : soumettez
votre article en ligne
Autres revues >>

Psycho-Oncologie

1778-3798
Vous êtes sur le site des articles parus entre 2007 et 2015 :
» Accédez aux articles parus depuis 2016 «
 

 ARTICLE VOL 2/2 - 2008  - pp.86-90  - doi:10.1007/s11839-008-0076-y
TITRE
« Qu’est-ce qu’on a fait de mon œil ? » Se construire après une énucléation durant l’enfance

TITLE
« What did you do with my eye ? » Reconstruction after enucleation during childhood

RÉSUMÉ

Le traitement du rétinoblastome, tumeur cancéreuse rare de la rétine survenant chez le jeune enfant, impose parfois une ablation de l’œil ou énucléation. La pose d’une prothèse oculaire permet de redonner à l’enfant un regard et un visage normal, mais elle ne résout pas pour autant la question de l’amputation, de l’angoisse et du handicap. Pour dépasser le traumatisme potentiel, il est nécessaire que ces enfants, au travers de la parole de leurs parents, puissent accéder aux émotions liées à la perte et qu’ils intègrent alors cette différence à leur histoire. C’est à ce prix qu’une construction psychique, différente de la reconstruction chirurgicale, est possible.



ABSTRACT

The treatment of retinoblastoma — a rare cancerous tumour of the retina in young children, sometimes calls for amputation or enucleation of the eye. While an ocular prosthesis allows the child to regain a «normal» appearance in the face of others, it does not resolve main issues regarding loss, anxiety and handicap that may arise. In order to overcome this potential trauma, it is essential that the child, through language interaction with his parents, be able to access emotions relating to his/her loss, thus weaving this past into his/her life story. It’s at this «expense» that «reconstruction of the psyche», as opposed to mere «surgical reconstruction», becomes possible.



AUTEUR(S)
S. AUFFRET, M. GAMBIS, E. SEIGNEUR, M. DELAGE

MOTS-CLÉS
Rétinoblastome, Énucléation, Prothèse oculaire, Reconstruction, Handicap

KEYWORDS
Retinoblastoma, Enucleation, Ocular prosthesis, Reconstruction, Handicap

LANGUE DE L'ARTICLE
Français

 PRIX
• Abonné (hors accès direct) : 34.95 €
• Non abonné : 34.95 €
|
|
--> Tous les articles sont dans un format PDF protégé par tatouage 
   
ACCÉDER A L'ARTICLE COMPLET  (94 Ko)



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
Lavoisier